converses del dinar

Conversa durant el dinar amb el meu supervisor coreà:

- Wookeun: A friend of mine is afraid of going to Barcelona.
- Ester: Afraid? Why?
- Wookeun: He says that there are a lot of thieves.
- Ester: ..., well, it is not like Denmark, but I think he can go.
- Wookeun: Ah, I saw in the news that a lot of Corean people have been robbed lately, even a woman was almost kidnapped!
- Ester: Well... my wallet has only been robbed once, I think you just have to be careful in crowded places!
- Wookeun: REALLY? Oh, ok...
- Ester: Yes really, just be careful in toruisty places...


Després, el rus diu:

- Dmitri: When I went to Barcelona I hired a car, it is really cheap in Spain!
- Wookeun: Oh, and was it ok to drive in Barcelona?
- Dmitri: Yes, yes, I didn't drive a lot but it was quite easy
- Wookeun: REALLY? So it didn't feel dangerous?
- Dmitri: No, well, I didn't take this big street, Diagonal, but I think it is ok.
- Ester: I think you have to be careful in the rush hour but otherwise is ok.
- Wookeun: (cara de sorpresa total) ok, ok...

Què els hi fem als coreans quan venen????